تكتونيات الصفائح بالانجليزي

• plate tectonics
• tectonics

• تكتونيات    tectonics
• الصفائح التكتونية    plate tectonics
• قائمة الصفائح التكتونية    list of tectonic p ...

أمثلة

1. These processes are associated with large-scale movements of the Earth's crust (tectonic plates).
   فهذه العمليات يصاحبها تحركات واسعة النطاق لقشرة الأرض (تكتونيات الصفائح).
2. The northern areas and Azad Kashmir lie mainly in Central Asia along the edge of the Indian plate and hence are prone to violent earthquakes where the two tectonic plates collide.
   تقع آزاد كشمير والمناطق الشمالية في آسيا الوسطى على طول حافة الصفيحة الهندية وهي بالتالي معرضة للزلازل العنيفة حيث يوجد إثنتان من تكتونيات الصفائح التصادمية.
3. In plate tectonics, a divergent boundary or divergent plate boundary (also known as a constructive boundary or an extensional boundary) is a linear feature that exists between two tectonic plates that are moving away from each other.
   في تكتونيات الصفائح، يشير مصطلح الحدود المتباعدة أو حدود الصفائح المتباعدة (يُعرف كذلك باسم الحدود البنائية أو الحدود الامتدادية) إلى معالم خطية تربط بين اثنتين من الصفائح التكتونية التي تتحرك بعيدًا عن بعضها البعض.
4. Combined with the well-established geological theory of plate tectonics, common descent provides a way to combine facts about the current distribution of species with evidence from the fossil record to provide a logically consistent explanation of how the distribution of living organisms has changed over time.
   تتيح حقيقة السلف المشترك مع تكتونيات الصفائح طريقة لجمع حقائق توزيع أنواع الأحياء حاليًا مع أدلة السجل الأحفوري لتقديم تفسير متسق منطقيًا لكيفية تغير التوزيع الجغرافي للكائنات الحية عبر الزمن.
5. His hypothesis was controversial and not widely accepted until the 1950s, when numerous discoveries such as palaeomagnetism provided strong support for continental drift, and thereby a substantial basis for today's model of plate tectonics.
   ولقد ظلت فرضية فيجنر محل جدل ولم تلق قبولاً واسعًا حتى عقد الخمسينيات في القرن العشرين، عندما تم التوصل إلى العديد من الاكتشافات ومنها الباليومغناطيسية التي قدمت دعمًا قويًا لنظرية الانجراف القاري، والتي أصبحت قاعدة أساسية في النماذج المعاصرة لتكتونيات الصفائح الأرضية.